Іспанію найкраще пізнати, прогулюючись її вулицями, куштуючи її їжу… а також спостерігаючи за її традиційним одягом. Типові костюми Іспанії подібні до карти, зробленої з тканини: вони розповідають про історію, про дуже різний клімат, про популярні фестивалі та про спосіб життя в кожному регіоні.
Хоча сьогодні ми носимо їх переважно на ярмарках, паломництвах, святах святих покровителів чи парадах, кожен із цих костюмів мав певну функцію. Деякі спочатку були робочим одягом у полі, інші — офіційними сукнями, а багато хто був прикрашений вишивкою, ювелірними виробами та аксесуарами , що відображають смак до деталей та майстерність, що завжди характеризували іспанську моду.
Традиційні костюми Андалусії: фламенко як ікона
Коли хтось думає про типовий іспанський костюм, найчастіше на думку спадає сукня для фламенко, яку також називають циганським вбранням , що асоціюється переважно з Андалусією та такими фестивалями, як Севільський квітневий ярмарок або паломництва.
Жіночий костюм характеризується довгою сукнею, облягаючою від тулуба майже до колін і оздобленою каскадними рюшами внизу. Вони можуть бути однотонними або в горошок, яскравих та різноманітних кольорів, завжди розроблені для підкреслення рухів під час танців севільяни або румби.
Аксесуари майже такі ж важливі, як і сукня: жінки часто носять квітку у волоссі, гребінець для волосся, вишиту манільську хустку , великі сережки, браслети, а іноді й мантилью для більш офіційних випадків. Все це створює дуже вражаючий та впізнаваний ансамбль на будь-якому андалузькому ярмарку.
Що стосується чоловічого вбрання, пов'язаного з цією святковою обстановкою, то часто можна побачити знайомий короткий костюм: облягаючі штани, біла сорочка, короткий піджак, пояс і жилет , а також кордобанський капелюх. Цей одяг тісно пов'язаний зі світом коней та сільським середовищем.
Громада Мадрида: чулапо і чулапас
У Мадриді квінтесенцією регіонального костюма є чулапо та чулапа , невіддільні від святкувань Сан-Ісідро, коли місцеві жителі виходять на вулиці та луки, щоб вшанувати святого покровителя міста, одягнені в одяг тієї епохи.
Чулапа зазвичай носить облягаючу сукню, яка підкреслює фігуру, з рюшами внизу та класичними принтами, такими як горошок або клітинка, часто супроводжується манільською шаллю або вишитою шаллю, що додає кольору та елегантності.
На голову кладуть білу хустку, зазвичай зібрану назад і увінчану квіткою, покладеною збоку , завершуючи ансамбль, який вже є дуже впізнаваним символом вуличних вечірок Мадрида.
Чулапо носить темні штани, білу сорочку та жилет — часто з гвоздикою на лацкані — а також обов'язкову картату кепку. Біла хустка на шиї або така, що визирає з кишені, доповнює традиційний образ, який можна побачити під час танцю чоті на місцевих фестивалях у столиці.
Арагон: Батуррос і Батуррас
В Арагоні традиційний костюм називається baturro (чоловік) та baturra (жінка) і існує як у повсякденному, так і в офіційних варіантах, адаптованих до різних подій та церемоній, від свят покровителів до традиційних танців.
Жінка одягнена в широку бавовняну спідницю, що закриває спідницю, а також у фартух, білу блузку та шаль, яка може бути простою або вишукано прикрашеною залежно від нагоди. Кольори та вишивка варіюються залежно від регіону та типу одягу.
Чоловік одягнений у чорні шорти до колін, білу сорочку, облягаючий жилет і має пояс на талії. На голові у нього зав'язана картата хустка , один з найхарактерніших елементів арагонського чоловічого одягу.
Галісія та Астурія: традиція атлантичної півночі
Традиційні костюми Галісії та Астурії мають багато спільних рис, оскільки вони походять зі схожого контексту сільського життя початку 20-го століття , з суворим кліматом та ландшафтом, де переважають сільська місцевість та узбережжя Атлантичного океану.
У Галісії жіночий одяг зазвичай включає довгу спідницю, чорний фартух , білу блузку, жилет і чорну накидку, яку носять на грудях для захисту від холоду та дощу. Темні кольори та міцні тканини дуже практичні для галицького клімату.
У чоловіків часто можна побачити білу сорочку, жилет, пояс, чорні бриджі та тканину від колін до ніг, схожу на гетри або товсті панчохи, призначену для того, щоб витримувати вологість та дорожній бруд.
В Астурії естетика дуже схожа: для жінок використовуються довгі спідниці, ліфи, фартухи та шалі, а для чоловіків — жилети, пояси та традиційні головні убори, адаптовані до сільського життя та роботи в горах , що характеризували повсякденне життя регіону.
Кантабрія: гірський костюм
Найвідомішим регіональним костюмом Кантабрії є гірський костюм , адаптований до гірського середовища та прохолодного й вологого клімату, де основними рисами є вовна та товсті тканини.
Жінка одягнена у лляну сорочку з широкими рукавами, довгу спідницю з оксамитовими смужками, що прикрашають поділ, хустку на плечах та ще одну, що покриває голову, що додає вбранню тепла та скромності.
Чоловік одягнений у лляну сорочку, жилет, темну куртку, тканинні штани та пояс на талії, який надійно тримає все на місці. Багатошаровість одягу забезпечує захист від холоду та дощу, поширених у цьому регіоні.
Естремадура та Кастилія і Леон: традиції, що перетинаються
Естремадура та Кастилія-і-Леон мають деякі спільні елементи у своїх регіональних костюмах, частково завдяки схожій історії та сільському середовищу , де сільська місцевість сформувала традиційний одяг.
В Естремадурії типово бачити спідниці, бриджі до колін, фартухи та білі блузки в жіночому одязі, поєднані з вовняними та лляними тканинами , що витримують щоденне знос. Цю стриману елегантність доповнюють барвисті деталі в поясах та вишивці.
У Кастилії та Леоні жінки зазвичай носять білу блузку, тканинну спідницю, прямокутний фартух і так званий денге , предмет одягу, що закриває плечі та спину, подібний до накидки або перехрещеної хустки, що надає цим вбранням дуже характерного вигляду.
У багатьох місцевостях чоловіки носять чорні вовняні штани до колін, панчохи, лляну сорочку з широкими рукавами, жилет і червоний пояс – кольоровий акцент, який додає вишуканості чоловічому вбранню та робить його впізнаваним під час паломництва та танців.
Каталонія: середземноморська сутність у традиційному одязі
Традиційний каталонський жіночий костюм включає сітку для збору волосся, білу сорочку, мантилью для покриття плечей, спідниці, спідницю, чорний фартух та мітени (рукавички без пальців), які надають вбранню особливих рис.
Поєднання легких та багатошарових елементів добре поєднується з середземноморським кліматом та повсякденним життям, пов'язаним з роботою та релігійними святкуваннями, де благопристойність та комфорт мали йти рука об руку.
Чоловік зазвичай носить червоно-чорний капелюх (часто асоціюється з барретіною), білу сорочку, оксамитовий жилет, пояс, оксамитові штани та еспадрільї — взуття з міцною підтримкою, але дуже добре пропускає повітря , типове для багатьох районів узбережжя Середземного моря.
Валенсійське співтовариство: Фальєрас і Фальєрос
Якщо й існує костюм, який ідентифікує Валенсійську спільноту в усьому світі, то це фальєра та костюм фальєро, головний герой Фальяс Валенсії та інших фестивалів регіону, де порох, музика та одяг утворюють нероздільний комплекс.
Жінки носять пишні візерунчасті спідниці, облягаючі ліфи, фартухи та шалі, все це виготовлено з багатих тканин та вишивки. Їхні зачіски з пучками з боків та металевими прикрасами такі ж культові, як і самі сукні, і вимагають ретельної роботи.
Чоловік зазвичай носить штани та піджак, білу сорочку та пояс, часто доповнюючи його жилетом та хусткою на голові. Різноманітність візерунків та кольорів відображає святковий та яскравий характер валенсійських святкувань.
Чартерна громада Наварри: тверезість і традиції
У Наваррі найпоширеніший регіональний костюм для чоловіків включає білу лляну сорочку, закритий жилет, піджак , темні бриджі та пояс, доповнений чорним фетровим капелюхом, який надає вбранню стриманого та елегантного вигляду.
Жінка зазвичай носить дві спідниці: плісовану нижню спідницю та відповідну верхню спідницю, а також вишитий ліф та чокери або намиста, що прикрашають виріз горловини. Таке багатошарове поєднання відображає ретельно виготовлену традиційну естетику та особливу цінність текстильних деталей.
Це лише кілька прикладів традиційних костюмів з деяких регіонів Іспанії. Їх набагато більше; країна має різноманітну та дуже багату культуру.